2GameOfficial authorised reseller
About usSupportTermsPrivacyRefundsCookie policyLegal noticeFAQ

Questions? Email support@2game.com

© 2026 2GAME DIGITAL LIMITED · Suite C, 15/F, C Ritz Plaza, 122 Austin Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong · Company no. 3151193

Tortuga - A Pirate's Tale

Activation
Checked for your country at purchase
Delivery
 
Operating system
Windows
Launcher
Steam
StrategySimulation
Release date
13 Feb 2024
Publisher
Kalypso Media
Developer
Gaming Minds Studios
Description

Tortuga - a Pirate's Tale opowiada o podróży kapitana piratów z żądzą złota i chwały, który przejmuje dowodzenie nad flotą pirackich statków, aby uderzyć na Karaiby. Postępuje on w swojej podróży, najeżdżając konwoje handlowe, ulepszając statki i oczywiście zawsze mając na uwadze morale załogi. W tym czasie stara się przekonać innych kapitanów pirackich do dołączenia do jego floty, z których każdy posiada własne statki i indywidualne umiejętności. Mając w zasięgu wzroku jeszcze większe nagrody, nie spocznie, dopóki nie zostanie bezsprzecznie największym piratem Karaibów. 

Full description

Ahoj, Me Hearties!
Założę się, że jesteście ciekawi, dlaczego wezwałem was na pokład na małe zebranie i spotkanie.
Otóż dotarło do mnie, że wasi frajerzy są... jak by to ująć... nie rozbawieni naszymi ostatnimi wyczynami. Czuję odór buntu na dolnych pokładach...
Więc oto jestem, waszym własnym, skromnym kapitanem:

- Nie jesteś rozbawiony?
- Czy nie traktowałem was dobrze?
- Czy to przez obfitość grogu?
- Pełne beczki z tytoniem?
- Troskliwe ciepło zaczarowanej syreny podczas przepustki na brzeg?
- A może moja hojność w dzieleniu łupów sprawiedliwie i uczciwie?

Oświeć moje zmysły:
Czy to wszystko, na co się pisałeś? Czy to jest życie pirata, jakie sobie wyobrażałeś?
Wyzywam was wszystkich: który z was, leniwce, odważy się mówić o buncie i przelewać krew własnego kapitana, by przejąć kontrolę nad tym statkiem?
Wyciągnijcie kordelas w tej chwili lub przejdźcie przez deskę i spocznijcie w ciszy na dnie morza...".
Pozwólcie, że powtórzę moje przysięgi wobec tej załogi i tego statku.
Obiecałem wam przygodę i życie pełne ryzyka w zamian za łupy, bogactwa i wieczną sławę.
Jesteśmy plagą karaibskich mórz i wszyscy wiemy, że trupy nie opowiadają bajek - ale to pełzający strach przed naszą kolejną ofiarą rozprzestrzeni Piracką Opowieść...
Zarzuć kotwicę i podnieś mizzen, przygotuj armaty i ścigajmy hiszpańską flotę skarbów, zanim obierzemy kurs na Tortugę.

ZOSTAŃ PIRATEM WSZYSTKICH PIRATÓW
- Nie rodzisz się wielkim piratem, ale dajemy Ci narzędzia, które pozwolą Ci stać się wielkim piratem. Spersonalizuj swoją własną flagę, pod którą będzie pływać Twoja flota. W miarę zdobywania doświadczenia, twoja sława i umiejętności będą się poprawiać.  Odgrywaj role z ponad 35 różnymi umiejętnościami pirackimi na drodze do zdobycia pirackiego tronu. 

NAJAZD I REJS PO MORZU KARAIBSKIM
- Karaiby XVII wieku są zdominowane przez cztery potęgi kolonialne Starego Świata.
Bycie piratem to nie twoja wina, ale to twoja odpowiedzialność! Podejmij działania, aby uwolnić kolonie hiszpańskie, holenderskie, francuskie i angielskie od ciężaru tonięcia w bogactwach. Bądź jednak ostrożny! Jeśli nie jesteś pewien, że jesteś największą rybą w morzu, nie zapuszczaj się zbyt wcześnie ani zbyt daleko od zaufanego portu rodzinnego. 

BRAĆ UDZIAŁ W TAKTYCZNYCH BITWACH MORSKICH
Statek jest bezpieczny w porcie, ale to nie jest to, do czego stworzono statki. Walcz w taktycznych, turowych bitwach morskich na sześciokątnej siatce o epickich rozmiarach. Wykorzystaj swój spryt podczas najazdu na konwój lub osadę. O zwycięstwie decyduje sprytne połączenie różnorodnego uzbrojenia twojego statku ze zmiennymi i trudnymi warunkami na morzu. 

ULEPSZAJ SWOJĄ FLOTĘ
- Twoim zadaniem jest utrzymanie i konserwacja potężnej floty, zanim zmierzysz się z gradem armat potężnych okrętów wojennych czających się na morzach. Łączenie różnych ulepszeń podstawowego wyposażenia statku, takich jak uzbrojenie, kadłub, maszt czy głowica, pozwala na stworzenie ponad 360 unikalnych zestawów wyposażenia. 

ZASPOKAJAJ POTRZEBY SWOJEJ ZAŁOGI
- Jako wybrany kapitan statku, twoim obowiązkiem jest podzielenie łupów i bogactw z załogą. Uzgodnienie tzw. "articles of capture" jasno określa cele, do których zmierzacie przed opuszczeniem portu. Pamiętaj, że szepty o buncie pod pokładem mogą doprowadzić do paskudnych rezultatów. W końcu jesteś wybranym kapitanem, a nie postawionym z łaski Pana.

SPOTKANIE Z NIESŁAWNYMI LEGENDAMI PIRACKIMI
- Podczas swojej podróży, aby stać się najbardziej przerażającym, najbardziej chwalebnym kapitanem piratów, będziesz miał okazję poznać kilku historycznych piratów. Wybierz mądrze swoich wrogów i towarzyszy…

DOWODZENIE HISTORYCZNYMI STATKAMI
- Featuring 18 unikalnych typów statków, takich jak Ship of the Line, Frigate, War Galleon i wiele innych. 

UTONĄĆ W ZADANIACH
- Zatop się na ponad 25 godzin w historiach osadzonych w Złotym Wieku Piractwa. Świat jest przecież Twoją ostrygą. Gubernatorzy i towarzysze-piraci oferują Ci wartościowe questy, na których można zarobić kilka dublonów. Nie zapomnij również poszukać lokalnej tawerny i podsłuchać najnowszych plotek. Butelka rumu rozluźnia język i wskazuje drogę do skarbów, które w innych okolicznościach byłyby ukryte...

System requirements

Steam account is required for game activation and installation.

Windows Requirements

Konfiguracja minimalna:

  • Wymaga 64-bitowego procesora i systemu operacyjnego
  • System operacyjny: Windows 10 (64bit)
  • Procesor: AMD or Intel, Intel Core i5 2400s @ 2.5 GHz or AMD FX 4100 @ 3.6
  • Pamięć: 8 GB RAM
  • Karta graficzna: Nvidia GeForce GTX 680 or AMD Radeon HD7970 or better (2048MB VRAM or more, with Shader Model 5.0)
  • DirectX: Wersja 11
  • Miejsce na dysku: 10 GB dostępnej przestrzeni
  • Karta dźwiękowa: DirectX compatible sound card with latest drivers

Konfiguracja zalecana:

  • Wymaga 64-bitowego procesora i systemu operacyjnego
  • System operacyjny: Windows 10 (64bit)
  • Procesor: AMD or Intel, Intel Core i5 7400s @ 3.5 GHz or AMD Ryzen 5 @ 3.4 GHz
  • Pamięć: 16 GB RAM
  • Karta graficzna: Nvidia GeForce GTX 1060 or AMD Radeon RX 580 or better (4096MB VRAM or more, with Shader Model 5.0)
  • DirectX: Wersja 11
  • Miejsce na dysku: 10 GB dostępnej przestrzeni
  • Karta dźwiękowa: DirectX compatible sound card with latest drivers
Languages

Interface: English, French, Italian, German, Spanish - Spain, Arabic, Japanese, Russian, Simplified Chinese, Turkish, Portuguese - Brazil, Korean, Traditional Chinese
Full Audio: English, French, German, Japanese, Russian, Simplified Chinese
Subtitles: English, French, Italian, German, Spanish - Spain, Arabic, Japanese, Russian, Simplified Chinese, Turkish, Portuguese - Brazil, Korean, Traditional Chinese

Activation instructions

This information has not been supplied for this product.

Legal

Tortuga - A Pirate's Tale © 2022 Kalypso Media Group GmbH. Developed by Gaming Minds Studios. Published by Kalypso Media Group GmbH. Tortuga is a trademark of Kalypso Media Group GmbH. All rights reserved. All other logos, copyrights and trademarks are property of their respective owner.

United States · USD

Not available in your region.