Total War: WARHAMMER III – Thrones of Decay

《Thrones of Decay》擴展包新推出了3名分屬納垢、帝國和矮人的傳奇領主，可在混沌魔域和不朽帝國戰役中使用。  

體驗衝突、創新與腐朽，並透過全新的傳奇領主、英雄、單位和機制，在戰場內外強化您的戰役陣容。《Total War: WARHAMMER III》即將迎來「蛆蟲領主」塔木爾汗、艾紫培·馮·德拉肯，以及馬拉凱·馬凱森。他們將為各自的種族帶來獨特的戰役機制、在混沌魔域中追尋獨立於厄孫劇情的全新目標，同時還會帶領新的單位和傳奇英雄協助自己取得全面勝利並將天罰之冠收入囊中。

• 3名全新傳奇領主加入戰場。
• 扮演「蛆蟲領主」塔木爾汗，召集已知世界中各地強大派系的酋長，並成為納垢的終極軍閥。
• 透過艾紫培·馮·德拉肯麾下的努恩帝國射擊學院擁抱魔法與火藥的力量。
• 化身馬拉凱·馬凱森，追求光榮死亡、搜刮報酬，並測試您的最新創意發明。
• 3名傳奇英雄、15種單位、3名領主、3名英雄和另外9支精英部隊全新登場，讓您手握更多勝利籌碼。 

THRONES OF DECAY

納垢

「蛆蟲領主」塔木爾汗

「蛆蟲領主」塔木爾汗是納垢捍衛者，也是荼毒已知世界的混沌軍閥中數一數二強大的。塔木爾汗對某些人來說是強大領導者，對某些人來說則是隻臃腫屍蟲，然而凡是與他對抗的人，無不在頃刻間倒在這位荒蕪使者的大旗下。

塔木爾汗具有食人魔的力量和納垢最強戰士的生命力，宛如威力強大的肉盾。他會跨坐在他的獨特蟾蜍龍布布波羅背上現身戰場，向任何膽敢對抗他這軍閥的人散播腐壞。

塔木爾汗橫跨大陸的聖戰不只是為了毀壞和腐敗，他還會沿著征途集結英勇人物，吸收手下敗將的各種力量。這些稱作「酋長」的英勇人物，在看到塔木爾汗展現壓倒性的實力後，就會加入他不斷發展的帝國，率領一批勇士與戰將投身蛆蟲領主的偉大聖戰。

麾下累積了夠多的忠誠酋長之後，塔木爾汗就能追求最終的勝利。

帝國

艾紫培·馮·德拉肯

「努恩的黑貴婦」艾紫培·馮·德拉肯是選帝侯尊敬的參謀，也是防範納垢瘟疫的重要人物。身為紫晶教團的女魔導，這位「墓園玫瑰」或許是蛆蟲領主征途上唯一的阻礙。

身為強力施法者，艾紫培·馮·德拉肯總騎著她的深紅巨龍翱翔天際，並且具備了十足的魔法專精。

艾紫培·馮·德拉肯誓以一切必要方式守護帝國，而與努恩的同盟關係也讓她得以用獨特的方式支援帝國的軍隊。努恩的帝國射擊學院能解放帝國火藥單位的真正潛力，使帝國的武器更加進步。為此，魔法與黑火藥不能再彼此獨立，而是該相互配合，方能確防混沌勢力的侵擾。

艾紫培的贊助將為實現下一階段的技術進展帶來長足助益，因為她也將貢獻自己獨特的天賦，結合她專精的死亡魔法及帝國射擊學院的軍火，創造出紫晶單位聯合兵種部隊。帝國的敵人必將後悔與之對抗。

矮人

馬拉凱·馬凱森

自從馬拉凱·馬凱森昔日因一系列災難性機械故障害眾多矮人失去性命而遭工程師公會逐出後，他便立下屠夫誓言，至今一直在屠夫隨從的輔助下打造雄偉的機具。他希望有朝一日能在戰鬥中覓得光榮死亡，戰勝從前的恥辱，同時以實至名歸的發明家、驚人之作的創造者之身分留名於世，成為當代傳奇人物。

馬拉凱對打造大型機具情有獨鍾，是一名遠程支援型人物，會在遠方以槍械、炸彈、大砲和最瘋狂的軍火削弱敵軍。

馬拉凱渴望近乎毫無勝算的戰鬥，總與強大的敵人對戰。身為屠夫的他希望找出這些值得一戰的對手並藉以贖罪，但身為工程師的他卻將這件事視為學習新技巧、升級裝備，以及以進步之名輾壓前方所有阻礙的機會。

在馬拉凱的冒險中，馬凱森將在戰鬥中試圖證明自己，或是戰死在過程之中。 

新單位

在王座上指揮甫投入戰場的全新納垢、帝國和矮人單位。

讓納垢的蟾蜍龍散播腐敗、以帝國身分派出瑪麗恩堡陸艦啟航，並運用雷鳴空艇讓矮人從空中降下毀滅之雨。

此外，《Thrones of Decay》還有更多造物等著您。

Steam account is required for game activation and installation.
This content Requires the base game Total War: Warhammer III in order to play

Windows Requirements

Minimum:

• OS: Windows 7 64-bit
• Processor: Intel i3/Ryzen 3 series
• Memory: 6 GB RAM
• Graphics: Nvidia GTX 900/AMD RX 400 series | Intel Iris Xe Graphics
• DirectX: Version 11
• Storage: 120 GB available space
• Additional Notes: This game may be updated over time and have paid for and free. additional content released for it. Please be aware that this may increase the minimum requirements for running the game above the specification stated here.

Recommended:

• OS: Windows 10 64-bit
• Processor: Intel i5/Ryzen 5 series
• Memory: 8 GB RAM
• Graphics: Nvidia GeForce GTX 1660 Ti/AMD RX 5600-XT
• DirectX: Version 11
• Storage: 120 GB available space
• Additional Notes: 8GB Memory if using integrated GPU.

Mac OS Requirements

Minimum:

• OS: macOS 12.0.1
• Processor: Apple M1 (8‑Core CPU) or better
• Memory: 8 GB RAM
• Graphics: Apple M1 (7‑Core GPU) or better
• Storage: 125 GB available space
• Additional Notes: The game is officially supported on all Mac models released since November 2020 with an Apple M1 chip or better. To check your Mac model and when it was released, select About This Mac from the Apple menu on your menu bar.

Linux Requirements

Minimum:

• OS: Ubuntu 20.04 LTS
• Processor: 3.4GHz Intel Core i3-4130 or AMD Ryzen CPU equivalent
• Memory: 8 GB RAM
• Graphics: NVIDIA GeForce GTX 970 4GB or AMD Radeon RX 470 4GB
• Storage: 125 GB available space
• Additional Notes: Requires Vulkan, NVIDIA driver version 470.xx or later required (tested), AMD Mesa driver version 21.0.3 or later required (tested), Intel GPUs are not supported at the time of release

Recommended:

• OS: Ubuntu 20.04 LTS
• Processor: 3.4GHz Intel Core i7-4770 or AMD Ryzen CPU equivalent
• Memory: 8 GB RAM
• Graphics: NVIDIA GeForce GTX 1070 8GB or AMD Radeon RX 5700 XT 8GB
• Storage: 125 GB available space
• Additional Notes: Requires Vulkan, NVIDIA driver version 470.xx or later required (tested), AMD Mesa driver version 21.0.3 or later required (tested), Intel GPUs are not supported at the time of release

Interface: English, French, Italian, German, Spanish - Spain, Czech, Korean, Polish, Portuguese - Brazil, Russian, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Turkish
Full Audio: English
Subtitles: English, French, Italian, German, Spanish - Spain, Czech, Korean, Polish, Portuguese - Brazil, Russian, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Turkish