
Surviving Mars: Relaunched - Ultimate Edition
- Activation
- Checked for your country at purchase
- Operating system
- Windows
- Launcher
- Steam
- Release date
- 10 Nov 2025
- Publisher
- Paradox Interactive
- Developer
- Haemimont Games
- Age rating
Description
„Surviving Mars: Relaunched – Ultimate Edition” to dostęp do podstawowej gry i przepustki rozszerzeń „Prime Mission”. Przepustka obejmuje: „Kodeks międzyplanetarny” (od razu) oraz: „Feeding the Future” (8.09.2026 r.) i „Machine Utopia” (4. kw. 2026 r.).
Full description
Poprawiona, rozbudowana i jeszcze bardziej oszałamiająca – plus więcej nowinek w przyszłości.
„Surviving Mars: Relaunched – Ultimate Edition” zapewnia dostęp do podstawowej gry oraz przepustki rozszerzeń „Prime Mission”.
Przepustka rozszerzeń „Prime Mission” obejmuje nowego sponsora misji: „Kodeks międzyplanetarny” (odblokowany od razu) oraz dwa nadchodzące dodatki: „Feeding the Future” (8.09.2026 r.) i „Machine Utopia” (4. kwartał 2026 roku).
Surviving Mars: Relaunched
Witaj w domu! Wielokrotnie nagradzany city builder SF powraca. Twoje zadanie: skolonizuj Marsa i przeżyj. Trzeba eksplorować, budować, przyciągnąć kolonistów i zapewnić im długoterminową stabilność.
Surviving Mars: Relaunched łączy oryginalną grę w zarządzanie marsjańską kolonią, stworzoną przez Haemimont Games, i jej cały katalog rozszerzeń. Wszystko poddano przeróbce i ulepszeniom, począwszy od dużych dodatków po elementy kosmetyczne i stacje radiowe. Dodano też nowe rozszerzenie: Zgromadzenie Marsjańskie. Ulepszona grafika wraz ze zaktualizowanym interfejsem zapewnią graczom znającym oryginał pogłębione doświadczenie Surviving Mars, a równocześnie staną się idealnym punktem wyjścia dla nowych dowódców.
Wszyscy gotowi? Mars czeka na was.
Marzenie o niepodległości Marsa
Zgromadzenie Marsjańskie to nowe, rozwinięte wyzwanie na końcową fazę rozgrywki. Opracuj długoterminowy plan dla Marsa – włącznie z wybiciem się na niepodległość od Ziemi!
Realistyczna budowa fantastycznonaukowego miasta
Stworzenie kwitnącej kolonii na planecie nienadającej się dla ludzi wiąże się ze specyficznymi problemami. Dzięki rozszerzeniu „Space Race” pojawiają się rywalizujące kolonie wspierane przez konkurencyjnych sponsorów.
Zarządzaj zasobami, przetrwaj Marsa
Zapewnij kolonii kluczowe zasoby, takie jak tlen, woda, energia i żywność, aby utrzymać przy życiu kolonistów. Drony budują i konserwują infrastrukturę, a przerobione rozszerzenie „Martian Express” dodaje pociągi.
Odkrywaj, badaj, ulepszaj
Rozwijaj kolonię, korzystając z wyrafinowanego systemu badań naukowych, odblokowujących nowe budynki, metody produkcji i ważne ulepszenia. Dokonuj przełomowych odkryć, szukaj zasobów i badaj zagadki ukryte pod powierzchnią Marsa dzięki rozszerzeniu „Below & Beyond”.
Przyszłość Czerwonej Planety jest zielona
Terraforming to nie odległe marzenie, a następne wyzwanie. Za sprawą rozszerzenia „Green Planet” przerób Marsa na świat bardziej przyjazny dla życia. Wprowadź też zwierzęta dzięki dodatkowi „Project Laika”.
Przepustka rozszerzeń „Prime Mission”:
„Kodeks międzyplanetarny” – sponsor misji
Polityka od zawsze jest częścią ludzkiej natury. Dzięki nowemu sponsorowi misji wprawisz w ruch zjawiska polityczne.
Przyszłość potrzebuje prawa i porządku. I ktoś musi to wszystko przygotować!
Feeding the Future
Twoi koloniści są głodni czegoś więcej niż przetrwania. Dostarczaj swoim kolonistom różnych delikatesów i buduj system lokalnej produkcji, by stworzyć prawdziwą marsjańską dietę w Surviving Mars: Relaunched — Feeding the Future.
Machine Utopia
Gdy ambicja spotyka metal, Mars się zmienia. Dodatek „Machine Utopia” zastępuje ludzką siłę roboczą potężnymi maszynami, które nigdy się nie męczą.
To przyszłość zbudowana na elektryczności i stali, nie na ludzkim pocie.
System requirements
Steam account is required for game activation and installation.
Windows Requirements
Konfiguracja minimalna:
- Wymaga 64-bitowego procesora i systemu operacyjnego
- System operacyjny: TBC
- Procesor: Intel Core i5-2500K | AMD Ryzen 3 1300X
- Pamięć: 8 GB RAM
- Karta graficzna: NVIDIA GeForce GTX 970 | AMD Radeon RX 470 | Intel Arc A380
- Miejsce na dysku: 10 GB dostępnej przestrzeni
Konfiguracja zalecana:
- Wymaga 64-bitowego procesora i systemu operacyjnego
- System operacyjny: Windows 10 (64-bit) or Windows 11
- Procesor: Intel Core i7-4790K | AMD Ryzen 5 1500X
- Pamięć: 8 GB RAM
- Karta graficzna: NVIDIA GeForce GTX 1060 6 GB | AMD Radeon RX Vega 56 | Intel Arc A770
- Miejsce na dysku: 10 GB dostępnej przestrzeni
Languages
Interface: English, French, German, Spanish - Spain, Polish, Portuguese - Brazil, Russian, Simplified Chinese, Turkish
Full Audio: English
Activation instructions
This information has not been supplied for this product.
Legal
© 2025 Paradox Interactive AB. Surviving Mars: Relaunched is published by Paradox Interactive AB and developed by Haemimont Games EAD. SURVIVING MARS, HAEMIMONT and PARADOX INTERACTIVE are trademarks and/or registered trademarks of Paradox Interactive AB and/or Haemimont Games EAD in Europe, the U.S. and other countries. Any other trademark, logo and copyright is the property of its owner.

