Terma & Syarat

Kemas kini terakhir: 1 Mei 2026

Terma dan Syarat ini ("Terma", "Terma dan Syarat") mengawal hubungan anda dengan laman web www.2game.com ("Perkhidmatan") yang dikendalikan oleh 2GAME DIGITAL LIMITED ("kami", "milik kami"). Sila baca Terma dan Syarat ini dengan teliti sebelum menggunakan Perkhidmatan. Akses dan penggunaan anda terhadap Perkhidmatan adalah tertakluk kepada penerimaan dan pematuhan anda terhadap Terma ini. Terma ini terpakai kepada semua pelawat, pengguna dan pihak lain yang mengakses atau menggunakan Perkhidmatan.

Dengan mengakses atau menggunakan Perkhidmatan, anda bersetuju untuk terikat dengan Terma ini. Jika anda tidak bersetuju dengan mana-mana bahagian Terma ini maka anda tidak boleh mengakses Perkhidmatan. Penggunaan Perkhidmatan oleh anda juga tertakluk kepada Dasar Privasi kami, yang merupakan sebahagian daripada Terma ini.

Pembelian, Terma Pengebilan dan Pembayaran

Jika anda ingin membeli sebarang produk atau perkhidmatan yang disediakan melalui Perkhidmatan ("Pembelian"), anda mungkin diminta untuk memberikan maklumat tertentu yang berkaitan dengan Pembelian anda termasuk, tanpa had, nama penuh anda, nombor kad kredit, tarikh luput kad kredit anda, alamat pengebilan, nombor telefon dan maklumat penghantaran anda. Kami juga mungkin meminta maklumat berkaitan lain.

Anda mewakili dan menjamin bahawa: (i) anda mempunyai hak sah untuk menggunakan mana-mana kad kredit atau kaedah pembayaran lain berkaitan dengan sebarang Pembelian; dan (ii) maklumat yang anda berikan kepada kami adalah benar, tepat dan lengkap, serta anda mempunyai hak untuk mendedahkan maklumat tersebut.

Dengan menghantar maklumat tersebut, anda memberi kami hak untuk memberikan maklumat tersebut kepada pihak ketiga bagi tujuan memudahkan penyempurnaan Pembelian dan pelaksanaan pembayaran untuk Pembelian tersebut.

Kami berhak untuk menolak atau membatalkan pesanan anda pada bila-bila masa atas apa jua sebab termasuk tetapi tidak terhad kepada: ketidaktersediaan produk atau perkhidmatan, kesilapan dalam penerangan atau harga produk atau perkhidmatan, kesilapan dalam pesanan anda, kerosakan sistem dan masa henti atau sebab lain.

Kami berhak untuk menolak atau membatalkan pesanan anda jika disyaki berlaku penipuan atau transaksi yang tidak dibenarkan atau menyalahi undang-undang.

Kaedah pembayaran yang tersedia berbeza mengikut kedai dan dipaparkan semasa pembayaran.

Harga disenaraikan dalam mata wang yang terpakai untuk setiap kedai. Anda akan dikenakan jumlah untuk Pembelian seperti yang dinyatakan pada halaman kedai dalam mata wang yang ditetapkan oleh kedai. Anda memahami dan bersetuju bahawa anda akan menanggung perbezaan kadar pertukaran mata wang dan caj pertukaran mata wang (jika ada) (terpakai jika kaedah pembayaran anda menggunakan mata wang yang berbeza daripada mata wang yang dinyatakan di kedai). Tiada caj tambahan berkaitan kaedah pembayaran dimasukkan dalam harga yang disenaraikan.

Percubaan pembelian dipandu melalui proses pesanan Perkhidmatan dan halaman membeli-belah berkaitan. Penyempurnaan pesanan yang berjaya akan mencetuskan penerimaan e-mel pengesahan dengan butiran pesanan yang dihantar ke alamat e-mel anda.

Jika pesanan tidak dapat dipenuhi tetapi bayaran telah dikenakan, bayaran tersebut akan dipulangkan kepada anda dengan segera.

Semua bayaran balik, pemulangan dan pembatalan tertakluk kepada Dasar Bayaran Balik kami, yang merupakan sebahagian daripada Terma ini dan tersedia di laman web kami.

Penggunaan Virtual Private Network (VPN) atau perkhidmatan Proksi boleh menjejaskan atau menghentikan proses pesanan. Kami menasihatkan agar tidak menggunakan VPN berkaitan dengan perkhidmatan ini.

Sebahagian pesanan akan ditahan untuk pemeriksaan keselamatan tambahan yang mungkin melambatkan proses penyempurnaan pesanan.

Ketersediaan, Kesilapan dan Ketidaktepatan

Kami sentiasa mengemas kini tawaran produk dan perkhidmatan kami pada Perkhidmatan. Produk atau perkhidmatan yang tersedia pada Perkhidmatan kami mungkin mempunyai harga yang salah, diterangkan secara tidak tepat, atau tidak tersedia, dan kami mungkin mengalami kelewatan dalam mengemas kini maklumat pada Perkhidmatan dan dalam pengiklanan kami di laman web lain.

Kami tidak dapat dan tidak menjamin ketepatan atau kelengkapan sebarang maklumat, termasuk harga, imej produk, spesifikasi, ketersediaan dan perkhidmatan. Kami berhak untuk mengubah atau mengemas kini maklumat serta membetulkan kesilapan, ketidaktepatan atau peninggalan pada bila-bila masa tanpa notis terlebih dahulu.

Penyelenggaraan

Kami berhak untuk menggantung atau mengehadkan akses kepada Perkhidmatan atau aspek tertentu Perkhidmatan dan/atau fungsi pada Perkhidmatan. Kami mungkin, sebagai contoh, menggantung akses kepada Perkhidmatan semasa penyelenggaraan pelayan atau apabila kami mengemas kini Perkhidmatan. Anda tidak boleh mengelak atau cuba mengelak sebarang langkah sekatan akses pada Perkhidmatan.

Peraduan, Cabutan Bertuah dan Promosi

Sebarang peraduan, cabutan bertuah atau promosi lain (secara kolektif, "Promosi") yang disediakan melalui Perkhidmatan mungkin dikawal oleh peraturan yang berasingan daripada Terma ini. Jika anda mengambil bahagian dalam mana-mana Promosi, sila semak peraturan yang berkenaan serta Dasar Privasi kami. Jika peraturan untuk sesuatu Promosi bercanggah dengan Terma ini, maka peraturan Promosi akan terpakai.

Akaun

Apabila anda membuat akaun dengan kami, anda mesti memberikan maklumat yang tepat, lengkap dan terkini pada setiap masa. Kegagalan berbuat demikian merupakan pelanggaran Terma ini, yang boleh mengakibatkan penggantungan atau penamatan akaun anda serta-merta pada Perkhidmatan kami.

Anda bertanggungjawab untuk menjaga kerahsiaan kata laluan anda bagi mengakses Perkhidmatan dan untuk sebarang aktiviti atau tindakan yang memerlukan penggunaan kata laluan anda, sama ada penggunaan kata laluan anda adalah pada Perkhidmatan kami atau perkhidmatan pihak ketiga.

Anda bersetuju untuk tidak mendedahkan kata laluan anda kepada mana-mana pihak ketiga. Anda mesti memberitahu kami dengan segera apabila menyedari sebarang pelanggaran keselamatan atau penggunaan tanpa kebenaran terhadap kata laluan atau akaun anda.

Harta Intelek

Perkhidmatan dan kandungan asal, ciri serta fungsinya adalah dan akan kekal menjadi hak milik eksklusif 2GAME DIGITAL LIMITED dan pemberi lesennya. Perkhidmatan ini dilindungi oleh hak cipta, tanda dagangan dan undang-undang lain di Hong Kong dan negara asing. Tanda dagangan dan identiti dagangan kami tidak boleh digunakan berkaitan dengan mana-mana produk atau perkhidmatan tanpa kebenaran bertulis terlebih dahulu daripada 2GAME DIGITAL LIMITED.

Pautan ke Laman Web Lain

Perkhidmatan kami mungkin mengandungi pautan ke laman web atau perkhidmatan pihak ketiga yang tidak dimiliki atau dikawal oleh 2GAME DIGITAL LIMITED.

2GAME DIGITAL LIMITED tidak mempunyai kawalan ke atas, dan tidak bertanggungjawab terhadap, kandungan, dasar privasi atau amalan mana-mana laman web atau perkhidmatan pihak ketiga. Anda juga mengakui dan bersetuju bahawa 2GAME DIGITAL LIMITED tidak akan bertanggungjawab, secara langsung atau tidak langsung, terhadap sebarang kerosakan atau kerugian yang disebabkan atau didakwa disebabkan oleh atau berkaitan dengan penggunaan atau pergantungan terhadap kandungan, barangan atau perkhidmatan yang tersedia pada atau melalui laman web atau perkhidmatan tersebut. Kami sangat menasihatkan anda untuk membaca terma dan syarat serta dasar privasi bagi mana-mana laman web atau perkhidmatan pihak ketiga yang anda lawati.

Penamatan

Kami boleh menggantung atau menamatkan akaun anda serta-merta, tanpa notis atau liabiliti terlebih dahulu, atas apa jua sebab termasuk tanpa had pelanggaran anda terhadap Terma ini.

Selepas penamatan, hak anda untuk menggunakan Perkhidmatan akan tamat serta-merta. Jika anda ingin menamatkan akaun anda, anda hanya perlu berhenti menggunakan Perkhidmatan.

Had Liabiliti

Dalam apa jua keadaan, 2GAME DIGITAL LIMITED, mahupun pengarah, pekerja, rakan kongsi, ejen, pembekal atau sekutunya tidak akan bertanggungjawab terhadap sebarang kerosakan tidak langsung, sampingan, khas, berbangkit atau punitif, termasuk tanpa had kehilangan keuntungan, data, penggunaan, nama baik atau kerugian tidak ketara lain, yang berpunca daripada (i) akses atau penggunaan anda atau ketidakupayaan untuk mengakses atau menggunakan Perkhidmatan; (ii) sebarang tingkah laku atau kandungan mana-mana pihak ketiga pada Perkhidmatan; (iii) sebarang kandungan yang diperoleh daripada Perkhidmatan; dan (iv) akses, penggunaan atau perubahan tanpa kebenaran terhadap penghantaran atau kandungan anda, sama ada berdasarkan jaminan, kontrak, tort (termasuk kecuaian) atau teori undang-undang lain, sama ada kami telah dimaklumkan tentang kemungkinan kerosakan tersebut atau tidak, dan walaupun penyelesaian yang dinyatakan di sini didapati gagal mencapai tujuan utamanya.

Liabiliti kumulatif dan agregat kami kepada anda berhubung dengan Perkhidmatan di bawah Terma ini tidak akan melebihi jumlah keseluruhan yang telah dan perlu dibayar kepada kami di bawah Pembelian. Setiap Pembelian akan dianggap sebagai kontrak berasingan bagi tujuan seksyen ini.

Penafian

Penggunaan Perkhidmatan oleh anda adalah atas risiko anda sendiri sepenuhnya. Perkhidmatan disediakan atas dasar "SEBAGAIMANA ADANYA" dan "SEBAGAIMANA TERSEDIA". Perkhidmatan disediakan tanpa sebarang jaminan, sama ada nyata atau tersirat, termasuk tetapi tidak terhad kepada jaminan tersirat kebolehdagangan, kesesuaian untuk tujuan tertentu, tidak melanggar hak atau prestasi pelaksanaan.

2GAME DIGITAL LIMITED serta anak syarikat, sekutu dan pemberi lesennya tidak menjamin bahawa: (a) Perkhidmatan akan berfungsi tanpa gangguan, selamat atau tersedia pada masa atau lokasi tertentu; (b) sebarang kesilapan atau kecacatan akan diperbetulkan; (c) Perkhidmatan bebas daripada virus atau komponen berbahaya lain; atau (d) hasil penggunaan Perkhidmatan akan memenuhi keperluan anda.

Undang-undang yang Mentadbir

Terma ini akan ditadbir dan ditafsirkan mengikut undang-undang Hong Kong, tanpa mengambil kira peruntukan konflik undang-undangnya.

Umum

Kegagalan kami untuk menguatkuasakan mana-mana hak atau peruntukan dalam Terma ini tidak akan dianggap sebagai pelepasan hak tersebut. Jika mana-mana peruntukan dalam Terma ini dianggap tidak sah atau tidak boleh dikuatkuasakan oleh mahkamah, baki peruntukan dalam Terma ini akan terus berkuat kuasa. Terma ini merupakan keseluruhan perjanjian antara kami berhubung dengan Perkhidmatan kami, dan menggantikan sebarang perjanjian terdahulu yang mungkin wujud antara kami berkaitan dengan Perkhidmatan.

Perubahan

Kami berhak, atas budi bicara kami sendiri, untuk mengubah atau menggantikan Terma ini pada bila-bila masa. Jika semakan adalah material, kami akan cuba memberikan notis sekurang-kurangnya 30 hari sebelum terma baharu berkuat kuasa. Apa yang dianggap sebagai perubahan material akan ditentukan atas budi bicara kami sendiri.

Dengan terus mengakses atau menggunakan Perkhidmatan kami selepas semakan tersebut berkuat kuasa, anda bersetuju untuk terikat dengan terma yang disemak semula. Jika anda tidak bersetuju dengan terma baharu, sila hentikan penggunaan Perkhidmatan.