Termos e Condições

Última atualização: 1 de maio de 2026

Estes Termos e Condições ("Termos", "Termos e Condições") regem a sua relação com o site www.2game.com (o "Serviço") operado pela 2GAME DIGITAL LIMITED ("nós", "nos" ou "nosso"). Leia estes Termos e Condições atentamente antes de utilizar o Serviço. O seu acesso e utilização do Serviço estão condicionados à sua aceitação e cumprimento destes Termos. Estes Termos aplicam-se a todos os visitantes, utilizadores e demais pessoas que acedam ou utilizem o Serviço.

Ao aceder ou utilizar o Serviço, concorda em ficar vinculado por estes Termos. Se discordar de qualquer parte dos Termos, não poderá aceder ao Serviço. A sua utilização do Serviço também está sujeita à nossa Política de Privacidade, que faz parte integrante destes Termos.

Compras, Condições de Faturação e Pagamentos

Se desejar adquirir qualquer produto ou serviço disponibilizado através do Serviço ("Compra"), poderá ser solicitado a fornecer determinadas informações relevantes para a sua Compra, incluindo, sem limitação, o seu nome completo, número de cartão de crédito, data de validade do cartão de crédito, endereço de faturação, número de telefone e informações de envio. Poderemos também solicitar outras informações relevantes.

Declara e garante que: (i) tem o direito legal de utilizar qualquer cartão de crédito ou outro método de pagamento em conexão com qualquer Compra; e que (ii) as informações que nos fornece são verdadeiras, corretas e completas, e que tem o direito de divulgar tais informações.

Ao submeter tais informações, concede-nos o direito de fornecer essas informações a terceiros para fins de facilitação da conclusão das Compras e efetivação do pagamento das mesmas.

Reservamo-nos o direito de recusar ou cancelar o seu pedido a qualquer momento, por qualquer motivo, incluindo, mas não se limitando a: indisponibilidade de produto ou serviço, erros na descrição ou preço do produto ou serviço, erro no seu pedido, falha ou indisponibilidade do sistema, ou outros motivos.

Reservamo-nos o direito de recusar ou cancelar o seu pedido caso seja suspeitada fraude ou transação não autorizada ou ilegal.

Os métodos de pagamento disponíveis variam por loja e são apresentados no momento do pagamento.

Os preços estão listados na moeda aplicável a cada loja. Será cobrado o valor da Compra conforme indicado na página da loja, na moeda definida pela loja. Compreende e concorda que suportará as diferenças de taxa de câmbio e as taxas de conversão de moeda (caso existam), aplicáveis quando o seu método de pagamento estiver denominado numa moeda diferente da especificada na loja. Nenhuma taxa adicional associada ao método de pagamento está incluída no preço indicado.

As tentativas de compra são guiadas pelo processo de pedido do Serviço e pelas páginas de compras associadas. A conclusão bem-sucedida do pedido origina o envio de um e-mail de confirmação com os detalhes do pedido para o seu endereço de e-mail.

Se um pedido não puder ser cumprido mas já tiver sido cobrado, o valor será prontamente reembolsado.

Todos os reembolsos, devoluções e cancelamentos estão sujeitos à nossa Política de Reembolso, que faz parte integrante destes Termos e está disponível no nosso site.

A utilização de Redes Privadas Virtuais (VPN) ou serviços de Proxy pode afetar ou interromper o processo de pedido. Desaconselhamos o uso de VPNs em conexão com o serviço.

Uma determinada percentagem de pedidos é colocada em espera para verificações de segurança adicionais, o que pode atrasar o processo de conclusão do pedido.

Disponibilidade, Erros e Inexatidões

Estamos constantemente a atualizar as nossas ofertas de produtos e serviços no Serviço. Os produtos ou serviços disponíveis no nosso Serviço podem ter preços incorretos, descrições imprecisas ou estar indisponíveis, podendo ocorrer atrasos na atualização de informações no Serviço e na nossa publicidade noutros sites.

Não podemos nem garantimos a exatidão ou integralidade de qualquer informação, incluindo preços, imagens de produtos, especificações, disponibilidade e serviços. Reservamo-nos o direito de alterar ou atualizar informações e de corrigir erros, inexatidões ou omissões a qualquer momento, sem aviso prévio.

Manutenção

Reservamo-nos o direito de suspender ou restringir o acesso ao Serviço ou a aspetos do Serviço e/ou a funcionalidades do mesmo. Poderemos, por exemplo, suspender o acesso ao Serviço durante a manutenção de servidores ou quando atualizarmos o Serviço. Não deve contornar, ignorar ou tentar contornar quaisquer medidas de restrição de acesso ao Serviço.

Concursos, Sorteios e Promoções

Quaisquer concursos, sorteios ou outras promoções (coletivamente, "Promoções") disponibilizados através do Serviço podem ser regidos por regras separadas destes Termos. Se participar em alguma Promoção, consulte as regras aplicáveis, bem como a nossa Política de Privacidade. Se as regras de uma Promoção entrarem em conflito com estes Termos, as regras da Promoção prevalecerão.

Contas

Ao criar uma conta connosco, deve fornecer informações precisas, completas e atualizadas em todos os momentos. O incumprimento desta obrigação constitui uma violação dos Termos, podendo resultar na suspensão ou encerramento imediato da sua conta no Serviço.

É responsável por salvaguardar a confidencialidade da sua palavra-passe de acesso ao Serviço e por todas as atividades ou ações que requeiram a sua palavra-passe, seja no nosso Serviço ou num serviço de terceiros.

Concorda em não divulgar a sua palavra-passe a terceiros. Deve notificar-nos imediatamente ao tomar conhecimento de qualquer violação de segurança ou utilização não autorizada da sua palavra-passe ou conta.

Propriedade Intelectual

O Serviço e o seu conteúdo original, funcionalidades e características são e permanecerão propriedade exclusiva da 2GAME DIGITAL LIMITED e dos seus licenciadores. O Serviço é protegido por direitos de autor, marcas registadas e outras leis de Hong Kong e de países estrangeiros. As nossas marcas registadas e imagem comercial não podem ser utilizadas em conexão com qualquer produto ou serviço sem o consentimento prévio por escrito da 2GAME DIGITAL LIMITED.

Links para Outros Sites

O nosso Serviço pode conter links para sites ou serviços de terceiros que não são propriedade nem controlados pela 2GAME DIGITAL LIMITED.

A 2GAME DIGITAL LIMITED não tem controlo sobre, e não assume qualquer responsabilidade pelo conteúdo, políticas de privacidade ou práticas de quaisquer sites ou serviços de terceiros. Reconhece e concorda ainda que a 2GAME DIGITAL LIMITED não será responsável, direta ou indiretamente, por qualquer dano ou perda causada ou alegadamente causada por ou em conexão com a utilização ou dependência de qualquer conteúdo, bem ou serviço disponível em ou através de tais sites ou serviços. Aconselhamos vivamente a leitura dos termos e condições e das políticas de privacidade de quaisquer sites ou serviços de terceiros que visite.

Rescisão

Podemos suspender ou encerrar a sua conta imediatamente, sem aviso prévio ou responsabilidade, por qualquer motivo, incluindo, sem limitação, a violação dos Termos da sua parte.

Após a rescisão, o seu direito de utilizar o Serviço cessará imediatamente. Se desejar encerrar a sua conta, poderá simplesmente deixar de utilizar o Serviço.

Limitação de Responsabilidade

Em nenhuma circunstância a 2GAME DIGITAL LIMITED, nem os seus diretores, funcionários, parceiros, agentes, fornecedores ou afiliados, serão responsáveis por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, incluindo, sem limitação, perda de lucros, dados, utilização, goodwill ou outras perdas intangíveis, resultantes de (i) o seu acesso ou utilização ou incapacidade de aceder ou utilizar o Serviço; (ii) qualquer conduta ou conteúdo de terceiros no Serviço; (iii) qualquer conteúdo obtido do Serviço; e (iv) acesso não autorizado, utilização ou alteração das suas transmissões ou conteúdo, seja com base em garantia, contrato, ato ilícito (incluindo negligência) ou qualquer outra teoria jurídica, independentemente de termos sido informados da possibilidade de tal dano, e mesmo que um recurso aqui previsto seja considerado ineficaz.

A nossa responsabilidade cumulativa e agregada perante si relativamente ao Serviço ao abrigo destes Termos não excederá o montante total pago e a pagar por si no âmbito das Compras. Cada Compra constituirá um contrato separado para efeitos desta secção.

Isenção de Responsabilidade

A utilização do Serviço é da sua exclusiva responsabilidade. O Serviço é fornecido "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA" e "CONFORME DISPONÍVEL". O Serviço é fornecido sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas, incluindo, mas não se limitando a, garantias implícitas de comercialização, adequação a uma finalidade específica, não violação ou desempenho contínuo.

A 2GAME DIGITAL LIMITED, as suas subsidiárias, afiliadas e licenciadores não garantem que: (a) o Serviço funcionará de forma ininterrupta, segura ou estará disponível em qualquer momento ou local específico; (b) quaisquer erros ou defeitos serão corrigidos; (c) o Serviço está livre de vírus ou outros componentes prejudiciais; ou (d) os resultados da utilização do Serviço corresponderão às suas expectativas.

Lei Aplicável

Estes Termos serão regidos e interpretados de acordo com as leis de Hong Kong, sem consideração às suas disposições sobre conflitos de leis.

Disposições Gerais

O facto de não exercermos qualquer direito ou disposição destes Termos não será considerado uma renúncia a esses direitos. Se alguma disposição destes Termos for considerada inválida ou inaplicável por um tribunal, as restantes disposições permanecerão em vigor. Estes Termos constituem o acordo integral entre nós relativamente ao nosso Serviço, e substituem e revogam quaisquer acordos anteriores que possamos ter celebrado relativamente ao Serviço.

Alterações

Reservamo-nos o direito, a nosso exclusivo critério, de modificar ou substituir estes Termos a qualquer momento. Se uma revisão for significativa, procuraremos fornecer um aviso de pelo menos 30 dias antes de os novos termos entrarem em vigor. O que constitui uma alteração significativa será determinado a nosso exclusivo critério.

Ao continuar a aceder ou utilizar o nosso Serviço após a entrada em vigor dessas revisões, concorda em ficar vinculado pelos termos revistos. Se não concordar com os novos termos, deverá deixar de utilizar o Serviço.